Email Templates allow you to config per email template for per language. If the language is not set, the default email should be used for sending (a template in Email tab)
The email template should be sent based on the language preference of recipient user.
User can edit the email template.
User can delete the language config.
Here is the example email template: