CSAT Custom Default Translation

# put any key/value pairs here
jira.csat.project.admin.label=Customer Satisfaction
jira.csat.project.admin.title=Customer Satisfaction Survey

# Dashboard
jira.csat.project.dashboard.label=Dashboard
jira.csat.project.happiness.report.sidebar.link=Satisfaction
jira.csat.project.dashboard.license.expired=The license for the Customer Satisfaction Survey for JIRA is missing or expired. You can no longer access this dashboard.
jira.csat.project.dashboard.navigate.to.1=Please navigate to
jira.csat.manage-addons.link=Manage Add-ons
jira.csat.project.dashboard.navigate.to.2=to update the license.
# Configuration
jira.csat.project.admin.config.title=Configure Customer Satisfaction Survey
jira.csat.project.admin.config.desc=Send satisfaction surveys to your customers after every support interaction
jira.csat.project.admin.config.email.alias=Email Alias

jira.csat.project.admin.config.email.subject=Email Subject
jira.csat.project.admin.config.email.body=Email Body
jira.csat.project.admin.config.trigger.event=Trigger Event
jira.csat.project.admin.config.trigger.event.description=You can choose when the satisfaction surveys are sent to customers, simply tell us which JIRA workflow event to trigger this.
jira.csat.project.admin.config.rating.type.label=Rating Type
jira.csat.project.admin.config.rating.type.description=Please choose the desired rating type or even customise the current one.
jira.csat.project.admin.config.rating.section.label=Rating Section
jira.csat.project.admin.config.rating.section.description=You can embed this section anywhere in the email body with $ratingSection
jira.csat.project.admin.config.button.save=Save
jira.csat.project.admin.config.button.preview=Preview
jira.csat.project.admin.config.button.dashboard=Back to Dashboard

jira.csat.project.admin.config.email.upload.logo=Upload Logo
jira.csat.project.admin.config.save.success.message=Congratulations\! You have updated the survey configuration for this project successfully\!
jira.csat.project.admin.survey.enabled.message=The survey has been enabled
jira.csat.project.admin.survey.disabled.message=The survey has been disabled
jira.csat.project.admin.config.option.standard=Standard
jira.csat.project.admin.config.option.advanced=Advanced Options
# View Issue Details page
jira.csat.view.issue.csat.label=Customer Satisfaction

csat.error.invalid.input=Invalid rating number
csat.webpanel.content= - "{0}" - {1}

jira.csat.rate.name=CSAT Rate
jira.csat.rate.searcher.name=CSAT Rate Searcher
jira.csat.rate.searcher.desc=Provides the custom field searcher for the survey

jira.csat.rating.date.name=CSAT Rating Date
jira.csat.rating.date.searcher.name=CSAT Rating Date Searcher
jira.csat.rating.date.searcher.desc=Provides the custom field searcher for the survey

jira.csat.rating.comment.label=Comment
jira.csat.rating.comment.required.placeholder=We are sorry about your bad experience with our service\! Please give your suggestion to improve our service.
jira.csat.rating.comment.placeholder=You can tell us how you feel about this request so that we can continuously improve our service\!
jira.csat.rating.comment.name=CSAT Comment
jira.csat.rating.comment.searcher.name=CSAT Comment Searcher
jira.csat.rating.comment.searcher.desc=Provides the custom field searcher for the CSAT comment
jira.csat.rating.no.comment=No further comment.

jira.csat.rating.page.title=CSAT Rating
jira.csat.rating.error.comment.required=You have given a bad rating. Please enter a comment.

jira.csat.rating.save.button=Save
jira.csat.rating.button.dashboard=Back to Dashboard
jira.csat.rating.close.button=Close

jira.csat.recipient.name=CSAT Recipient
jira.csat.recipient.searcher.name=CSAT Recipient Searcher
jira.csat.recipient.searcher.desc=Provides the custom field searcher for the CSAT recipient.

#Error messages
csat.error.token.not.generated=The token was not generated for this JIRA issue due to some security reasons. Please check if the project permission has been configured properly.
csat.error.feedback.not.saved=The feedback could not be saved. Please check if the plugin has been installed properly.
csat.error.mapper.read=Server token data is invalid
csat.error.token.invalid=Invalid feedback token
csat.error.rating.invalid=Invalid rating score
csat.error.comment.invalid=Invalid comment
csat.error.jql.invalid=Invalid JQL
csat.error.emailSubject.empty=Please enter the email subject
csat.error.emailsender.notvalid=Cant not find the email {0} in the JIRA. Please enter the exist email.

csat.error.token.not.found=Token not found

csat.error.custom.field.not.found=Feedback custom fields were not found

csat.error.survey.email=Oops\! Something went wrong with your satisfaction survey email.
csat.error.survey.email.contact=Please send the error reason below to support@candylio.com or raise a request via http://support.candylio.com/servicedesk/customer/portal/2
csat.error.no.reason=No reason specified.

jira.csat.project.admin.config.email.alignment=Email Alignment
jira.csat.project.admin.config.email.alignment.center=Center
jira.csat.project.admin.config.email.alignment.left=Left

jira.csat.project.satisfaction.report.title=Satisfaction Report
jira.csat.project.report.average.rating=Average Score

jira.csat.project.report.response.rate=Response Rate
jira.csat.project.report.satisfaction.chart=Satisfaction Chart
jira.csat.project.report.team.leaderboard=Team Leaderboard

jira.csat.project.report.recent.feedback.label=Recent Feedback
jira.csat.project.report.all.feedback.label=All Feedback
jira.csat.project.report.all.feedback.back.button.text=Back
jira.csat.project.report.all.feedback.export.csv.button.text=Export to CSV

jira.csat.project.report.leaderboard.label=Leaderboard
jira.csat.project.report.team.member=Member
jira.csat.project.admin.report.average.score=Score
jira.csat.project.report.issues.resolved=Resolved
jira.csat.project.report.all.rating=All
jira.csat.project.report.good.rating=Good
jira.csat.project.report.okay.rating=Okay
jira.csat.project.report.bad.rating=Bad
jira.csat.project.report.rating.score=Rating Score
jira.csat.project.report.no.comments=No comments
jira.csat.project.report.score.label=score
jira.csat.project.report.issue.type=Issue Type
jira.csat.project.report.component=Component
jira.csat.project.report.assignee=Assignee
jira.csat.project.report.reporter=Reporter

jira.csat.project.report.pagination.next=Next
jira.csat.project.report.pagination.previous=Previous

jira.csat.rating.double.check=Please double check and update the rating score below
jira.csat.rating.success.message=You have updated your rating successfully\!

# Email
jira.csat.email.sent.by=This email was sent by

#Export CSV
jira.csat.export.csv=Export to CSV
jira.csat.export.csv.progress.message=Please wait a few moments while we pull the pieces together
jira.csat.export.csv.success.message=Thank you for your patience\! You can download your CSV now.

#Dashboard
jira.csat.dashboard.chart.weekly=Weekly
jira.csat.dashboard.chart.monthly=Monthly

#Leaderboard
jira.csat.leaderboard.rating.by.member=Ratings by Member
jira.csat.leaderboard.tickets.resolved=Tickets resolved
jira.csat.leaderboard.points=Points
jira.csat.leaderboard.leader=Leader

jira.csat.project.admin.config.button.sendtestemail=Send Test Email
jira.csat.project.admin.survey.test.email.sent=A test email has been sent to your email address.

jira.csat.project.admin.config.filter.by.jql=Filter by JQL
jira.csat.project.admin.config.jql.description=e.g. component \= "Component 1" AND issuetype in (Bug, Improvement, Task)

jira.csat.project.admin.config.email.scheduling=Email Scheduling
jira.csat.project.admin.config.email.scheduling.tooltip=Reduce the number of surveys per reporter. If a reporter receives several surveys, Email Batching will combine them into a single email.

jira.csat.project.admin.config.comment=Required Comment
jira.csat.project.admin.config.comment.tooltip=Comment required for bad score.

jira.csat.project.view.issue=View Issue
jira.csat.project.powered.by=Powered by Candylio
jira.csat.project.sd.help.center.button=Back to Help Center
jira.csat.rating.feedback.given.notification=You have already given a rating for this ticket
jira.csat.project.rating.thank.you=Thank you for your feedback\!
jira.csat.project.rating.sharing.message=Sharing your experience with us is extremely helpful.
jira.csat.project.rating.redirect.message=You will be redirected to the dashboard in
jira.csat.project.rating.seconds=seconds

jira.csat.project.rating.remaining=The following issues are waiting your feedback\:
jira.csat.project.admin.config.email.frequency.daily=Daily
jira.csat.project.admin.config.email.frequency.weekly=Weekly
jira.csat.project.admin.config.email.frequency=Email Frequency
jira.csat.project.admin.config.email.delivery.time=Email Delivery Time
jira.csat.project.admin.config.email.cron.mon=Monday
jira.csat.project.admin.config.email.cron.tue=Tuesday
jira.csat.project.admin.config.email.cron.wed=Wednesday
jira.csat.project.admin.config.email.cron.thu=Thursday
jira.csat.project.admin.config.email.cron.fri=Friday
jira.csat.project.admin.config.email.cron.sat=Saturday
jira.csat.project.admin.config.email.cron.sun=Sunday
jira.csat.project.admin.config.email.cron.description=Coordinated Universal Time (UTC) will be used for email scheduling, currently\:
jira.csat.project.admin.config.email.alias.help=Create an alias to indicate where the survey email is sent from, e.g. Customer Success Team. Leave it blank and the Reporter name will be used.
jira.csat.project.admin.config.email.sender.help=Create a email sender to indicate where the survey email is sent from, e.g. suport@yourdomain.com. Leave it blank and the ReporterSave email will be used.

jira.csat.rating.select=Please select a rating score below

jira.csat.onboarding.welcome.title=Welcome to the CSAT survey dashboard
jira.csat.onboarding.welcome.get.started=To get started, please select your issue status that will trigger the survey email\:
jira.csat.onboarding.enable.now.button=Enable Now
jira.csat.onboarding.thanks.title=Congratulations\! The CSAT survey has been enabled.
jira.csat.onboarding.customise.description=You can further customise the email content or set the rule and schedule for sending survey emails in the Configuration screen when clicking the Customise button below.
jira.csat.onboarding.customise.button=Customise
jira.csat.onboarding.dismiss.button=Dismiss
jira.csat.feedback.admin.name=CSAT Feedback Admin

jira.csat.project.admin.config.standard.tab=Standard
jira.csat.project.admin.config.advanced.tab=Advanced Options
jira.csat.project.admin.config.permissions.tab=Permissions
jira.csat.project.admin.config.permissions.project.role=Project Role
jira.csat.project.admin.config.permissions.role.service.desk.agents=Service Desk Agents
jira.csat.project.admin.config.permissions.role.project.members=Project Members
jira.csat.project.admin.config.permissions.view.feedback.in.ticket=View Feedback in Ticket
jira.csat.project.admin.config.permissions.view.dashboard=View Dashboard
jira.csat.project.admin.config.recipient=Recipient
jira.csat.project.admin.config.email.recipient.reporter=Reporter
jira.csat.project.admin.config.add.user=Add User
jira.csat.project.admin.config.button.add.user=Add
jira.csat.administrator.role.warning=Users who have this role can access to all functionality.
jira.csat.administrator.role.description=A project role that represents CSAT administrators in a project. Please do not delete this role or edit its name.

# CSAT type description
jira.csat.type.five.emoticons=Emoticons
jira.csat.type.five.stars=Stars
jira.csat.type.five.numbers=Numbers

jira.csat.project.admin.config.email.footer=Email Footer

jira.csat.rating.success.message

You have updated your rating successfully

Twoja ocena została zapisana w systemie!

Ha actualizado tu índice de éxito!

Il tuo voto è stato registrato correttamente.

Вы успешно оценили заявку!

jira.csat.project.rating.thank.you

Thank you for your feedback!

Dziękujemy za odpowiedź !

Gracias por tus comentarios!

Grazie per avere espresso la tua opinione!

Благодарим Вас за отзыв!

jira.csat.project.rating.sharing.message

Sharing your experience with us is extremely helpful

Twoja opinia jest dla nas bardzo ważna

Compartir su experiencia con nosotros es extremadamente útil.

Condividere con noi la tua esperienza ci è utile a migliorare il servizio.

Ваши отзывы помогут нам стать еще лучше.

jira.csat.project.rating.redirect.message

You will be redirected to the dashboard in 1 seconds.

Zostaniesz przekierowany na stronę startową systemu HelpDesk. Za 1s

Sarai reindirizzato al cruscotto in 1 secondi

Вы будете возвращены к рабочему столу через 1 секунд

jira.csat.rating.button.dashboard

Back to dashboard

Powrót do ekranu systemu HelpDesk

Volver a la página de inicio

Back to Cruscotto

jira.csat.rating.save.button

Save

Zapisz

Enviar

Invia

Вернуться

jira.csat.rating.close.button

Close

Zamknij

jira.csat.rating.double.check

Please double check and update the rating score below

Proszę dokładnie sprawdzić i zaktualizować ocenę ratingową poniżej

Por favor revise su calificación por debajo

Conferma il tuo voto nel pannello sottostante

Пожалуйста, проверьте вашу оценку

jira.csat.rating.comment.required.placeholder

We are sorry about your bad experience with our service! Please give your suggestion to improve our service.

Przykro nam o swoim złym doświadczeniu z naszych usług! Proszę podać swoje sugestie, aby poprawić nasze usługi.

Lo sentimos acerca de su mala experiencia con nuestro servicio! Por favor nos dice más sobre él.

Мы сожалеем о вашей плохой опыт с нашим сервисом! Пожалуйста, расскажите нам об этом.

jira.csat.rating.error.comment.required

You have given a bad rating. Please enter a comment.

Dałeś złą ocenę. Wpisz komentarz.

Usted ha dado una mala calificación. Por favor, introduzca un comentario.

Вы дали плохой рейтинг. Пожалуйста, введите комментарий.

jira.csat.rating.feedback.given.notification

You have already given a rating for this ticket

Już oceniłeś wcześniej realizację tego zadania

Hai già dato un voto per questa segnalazione!

jira.csat.rating.comment.placeholder

You can tell us how you feel about this request so that we can continuously improve our service!

Pomóż nam doskonalić nasze usługi . Podziel się swoją opinią na temat obsługi Twojego zgłoszenia

Usted puede decirnos cómo se siente acerca de este pedido, por lo que podemos mejorar continuamente nuestro servicio!

Вы можете оставить комментарий, чтобы мы могли стать лучше!