CSAT Custom Default Translation
properties |
---|
# put any key/value pairs here
|
Translation for Rating Page;
English | Polish | Spanish | Italiano | Russian | |
---|---|---|---|---|---|
jira.csat.rating.success.message | You have updated your rating successfully | Twoja ocena została zapisana w systemie! | Ha actualizado tu índice de éxito! | Il tuo voto è stato registrato correttamente. | Вы успешно оценили заявку! |
jira.csat.project.rating.thank.you | Thank you for your feedback! | Dziękujemy za odpowiedź ! | Gracias por tus comentarios! | Grazie per avere espresso la tua opinione! | Благодарим Вас за отзыв! |
jira.csat.project.rating.sharing.message | Sharing your experience with us is extremely helpful | Twoja opinia jest dla nas bardzo ważna | Compartir su experiencia con nosotros es extremadamente útil. | Condividere con noi la tua esperienza ci è utile a migliorare il servizio. | Ваши отзывы помогут нам стать еще лучше. |
jira.csat.project.rating.redirect.message | You will be redirected to the dashboard in 1 seconds. | Zostaniesz przekierowany na stronę startową systemu HelpDesk. Za 1s | Sarai reindirizzato al cruscotto in 1 secondi | Вы будете возвращены к рабочему столу через 1 секунд | |
jira.csat.rating.button.dashboard | Back to dashboard | Powrót do ekranu systemu HelpDesk | Volver a la página de inicio | Back to Cruscotto | |
jira.csat.rating.save.button | Save | Zapisz | Enviar | Invia | Вернуться |
jira.csat.rating.close.button | Close | Zamknij | |||
jira.csat.rating.double.check | Please double check and update the rating score below | Proszę dokładnie sprawdzić i zaktualizować ocenę ratingową poniżej | Por favor revise su calificación por debajo | Conferma il tuo voto nel pannello sottostante | Пожалуйста, проверьте вашу оценку |
jira.csat.rating.comment.required.placeholder
| We are sorry about your bad experience with our service! Please give your suggestion to improve our service. | Przykro nam o swoim złym doświadczeniu z naszych usług! Proszę podać swoje sugestie, aby poprawić nasze usługi. | Lo sentimos acerca de su mala experiencia con nuestro servicio! Por favor nos dice más sobre él. | Мы сожалеем о вашей плохой опыт с нашим сервисом! Пожалуйста, расскажите нам об этом. | |
jira.csat.rating.error.comment.required | You have given a bad rating. Please enter a comment. | Dałeś złą ocenę. Wpisz komentarz. | Usted ha dado una mala calificación. Por favor, introduzca un comentario. | Вы дали плохой рейтинг. Пожалуйста, введите комментарий. | |
jira.csat.rating.feedback.given.notification | You have already given a rating for this ticket | Już oceniłeś wcześniej realizację tego zadania | Hai già dato un voto per questa segnalazione! | ||
jira.csat.rating.comment.placeholder | You can tell us how you feel about this request so that we can continuously improve our service! | Pomóż nam doskonalić nasze usługi . Podziel się swoją opinią na temat obsługi Twojego zgłoszenia | Usted puede decirnos cómo se siente acerca de este pedido, por lo que podemos mejorar continuamente nuestro servicio! | Вы можете оставить комментарий, чтобы мы могли стать лучше! |
Related articles